Kamus Bahasa Jawa-Indonesia (KBJ huruf A) Komplit

Pada postingan kali ini saya akan berbagi tips tentang Kamus Kosakata Bahasa Jawa-Indonesia (KBJ), postingan ini sebagai kelanjutan dari postingan sebelumnya yakni tentang bagaimna cara menulis dengan huruf jawa (Hanacaraka). Pada kesempatan kali ini saya akan men-share arti tiap masing masing kata dalam bahasa Jawa ke Indonesia, namun pada postingan ini saya hanya spesifikasikan pada satu huruf saja yakni pada huruf Alfabet A. Apabila masih ada kesempatan lagi untuk huruf lainnya akan saya posting dikemudian waktu.

Langsung saja ini dia daftar makna kosakata Bahasa Jawa - Indonesia:

aba : perintah; aba-aba : memberi perintah
abah : alat, perkakas; abah-abah, abahan : perkakas, alat-alat
abang : merah
abi : lebih, bagus, baik; abicara : santet; abicaraka : santet; abilasa : hawa nafsu; abimana : congkak, sombong; abimantrana : restu, berkah; abimata : 1 hormat; 2 bijaksana; abinawa:mengagumkan, terpuji; abipraya : cita-cita; abirama : selaras, serasi; abirawa : repot, menyusahkan; abirupa : cantik, indah; abisatya : teman setia, sahabat karib; abiséka : wisuda, penobatan; abiwada : penghargaan; abiwara : pelajaran; abiyasa : pandai, bijak
abra : berkilauan, gemerlapan
abur : terbang, melayang
acala : bukit, gunung
acara : acara; ngacarani : menyusun acara, menyambut
acitya : ilmu pengetahuan
ada : gagasan, prakarsa; ada-ada : memprakarsai, mempelopori
adaka : banteng
adamar : lampu, pelita, dian
adang : menanak nasi
adanu : sinar, cahaya
adara : penghormatan, pujian
adarma : mengabdi, berjuang
adas : nama tumbuhan obat; adas pula waras : jenis tumbuhan untuk jamu
adeg : berdiri, tegak; ngadeg : berdiri; adeg-adeg : 1 tongkat yang ditancapkan sebagai tanda; 2 tanda alenia dalam tulisan Jawa
adha : tangga
adhah : tempat, wadah
adhang : menunggu; ngadhang : menunggu, menghadang
adhep : hadap, menghadap; ngadhep, madhep : menghadap ke; madhep mantep : menghadap dengan mantap, niat yang kuat
adhi : adik
adhi-adhi : ketuban
adhik : adik
adhum : teduh, rindang
adi : cantik, indah; ngadi-adi : rewel, nakal, banyak tingkah; adibusana : pakaian yang indah; adidaya : lebih berkuasa; adigang : menyombongkan kekuatan; adiguna : menyombongkan kepandaian; adigung : menyombongkan kebesaran; adikara : berwibawa, berkuasa; adilaga : perang; adiluhung : agung, anggun, bernilai lebih; adiluwih : lebih; adimuka : penguasa, pembesar; adinegara : negara yang lebih baik; adipati : bupati, vatsal; adiraga : bersolek, berhias; adiraja : pemaaf, pemurah; adiwarna : jenis yang lebih baik; adiwignya : orang pandai
adil : imbang, rata; pengadilan : tempat pengadilan
aditya : matahari
adnyana : akal, pikiran
ados : bungkuk, buah yang kecil
adpada : sembah, bakti
adreng : ingin sekali
adres : hujan deras
adri : gunung
adu : adu
adus : mandi; adus jamas : mandi besar, keramas; adus getih : mandi darah, penuh luka; ngadusi : memandikan
adyaksa : jaksa
adyapi : berkuasa, berwenang
agama : pedoman, jalan, tuntunan hidup
agar : pusar
agel : tali
agem : 1 ikatan padi; 2 pakai; ngagem : memakai; ngugemi : memegang, mempedomani; ageman : pakaian, busana
ageng : besar, agung; ki ageng : pembesar, penguasa
aglis : cepat, lekas
agni : api
agnya : perintah; agnyana : pikiran
agra : pucuk, puncak
agrang : disandarkan; magrang, mlagrang : melintang, mengganggu jalan
agreng : lebat, deras, meriah
agul-agul : kebanggaan, pahlawan
aguna : berguna, bemanfaat; aguna kaya : kekayaan, harta benda
agung : 1 besar; 2 penuh
agus : bagus, tampan
aguyu : tertawa
agya : cepat, segera
agyat : 1 giat, rajin; 2 gemebyar
ahengkara : nafsu jahat, durhaka
ahingani : mumpuni, terpercaya
ahwaya : nama, asma
ajag : liar
ajang : piring
ajap : harapan, cita-cita; ngajab : berharap
ajar : 1 belajar; 2 brahmana; ajaran : 1 ajaran, ilmu yang diajarkan; 2 aliran; diajar : 1 diberi pelajaran; 2 dipukuli, diberi peringatan; ki ajar : guru, orang yang mengajar; kurang ajar : nakal, kurang ajar; ngajari : mengajari, mendidik; pelajaran : pelajaran, bahan yang diajarkan
ajeg : tetap, sama
ajeng : 1 mau; 2 ayu; majeng : maju
ajèr : melebur, mencair
aji : 1 raja; 2 ilmu, nilai, harga; aji-aji : ilmu kedigjayaan; aji jaya kawijayan : ilmu perang; aji panglimunan : ilmu menghilang; aji pengasihan : ilmu agar dicintai seseorang; ora aji : tidak berharga, tidak laku
ajil : jajan
ajir : 1 hancur; 2 patokan
ajrih : takut, cemas
aju : cepat, maju;
ajur : hancur, remuk; ajur mumur : hancur lebur
akal : akal, pikiran; akal bakal : asal gagasan
akalpa : barang indah, hiasan
akar : akar
akara : wujud, rupa
akasa : langit, angkasa
akèh : banyak
akep : dekap; ngakep : memeluk, mendekap
aki : kakek
akik : batu permata
aking : kurus kering
akral : hebat, kuat
akram : berkilauan, bercahaya
aksa : mata, penglihatan
aksama : ampunan, memaafkan; pangaksama : ampunan
aksamala : tasbih, tanda kesucian
aksara : abjad, huruf
aksatriya : kesatria
aksi : 1 mata, penglihatan; 2 tindakan
aku : aku, saya; ngaku : mengakui
akum : rendam, terendam
akur : rukun, cocok, sesuai
akwan : menyuruh, memerintahkan
akwayan : kawan, teman
akyan : mata, penglihatan
almanak : almanak, takwin
ala : jelek, buruk; alan-alan : segala hal yang buruk
alab : tergenang air; ngalab : mengambil; ngalab berkah : mengambil/ mencari berkah; ngalab nyaur : hutang dan membayar hutang
alad : nyalad, nyala api; ngalad-alad : menyala-nyala
alah : kalah; alah déné : walaupun begitu; alah nganggur : daripada tidak bekerja; alah ora : daripada tidak; alah silih : daripada menukar; ngalah : mengalah
alang : halangan, rintangan; alangan : halangan, rintangan; ngalang : melintang, malang : melintang, malang; alang ujur : malang mujur, malang melintang
alang-alang : jenis rumput, ilalang
alangen : bersenang-senang
alap-alap : burung sejenis bangau
alas : hutan; alas greng : hutan belantara; alas gung liwang-liwung : hutan belantara
alasan, alesan : alasan, dalih
alawan : melawan
aldaka : gunung, bukit
alem : puji; aleman : suka dipuji
alembana : pujian
aleng : remak
alep : indah, bagus
aleran : alir, aliran
ali : biasa, sudah sering; ali-ali : cincin
alih : pindah; malih : berubah
alimerut : jimat, pusaka
aling : tirai, pembatas; aling-aling : pembatas, penutup; aling-alingan : bersembunyi
aliran : 1 saluran; 2 versi, faham
alis : alis mata; alis-alis : tanda yang menyerupai kening
alit : kecil, mungil
aliwawar : topan, angin ribut
alon : pelan, tenang; alon-alon : pelan-pelan
alpa : cacat, cela
alpaprana : huruf biasa
alpita : cacat, cela
alu : antan, alat penumbuk padi
alub : direbus, dimasak
aluk : remak, lebih baik
alum : layu
alun : ombak besar, gelombang
alun-alun : 1 alun-alun, lapangan besar depan/belakang kraton/kabupaten; 2 pelan-pelan
alung : lebih baik, lumayan
alup : melolong, meraung
alur : alur, silsilah; alur waris: hubungan persaudaraan
alus : halus
aluwung : lebih baik
ama : hama, penyakit tanaman
amah : sangat marah, suka makan
aman : aman, selamat
amang : diacu
amara : dewa, Tuhan
amarah : amarah
amarga : sebab, karena; amargi: sebab, karena
amba : 1 lebar; 2 hamba; 3 saya
ambah : diambah : dijamah, dilalui; ngambah : melalui, melewati
ambak : meskipun demikian
ambal : 1 berulang kali; 2 permadani; ambal-ambalan : berkali-kali;
ambal warsa : ulang tahun
amban : lamban, pelan
ambar : wangi, semerbak; ambarukma : semerbak harum mewangi
ambara : udara, angkasa
ambat : diambat : ditarik, dipegang telinga
ambaudhendha nyakrawati : adil bijaksana dalam memerintah dunia
ambawang : jenis buah mangga
ambawani : memulai
ambek : hati, perasaan; ambek adil paramarta : penuh dengan rasa adil dan bijaksana; ambek darma : dermawan; ambek pati : berani mati; ambek siya : menyia-nyiakan, suka menganiaya; ambek sura : pemberani, sombong; ambek wani : pemberani, pahlawan; ambek welas : pemurah, belas kasihan
amben : 1 ikat, pengikat perut untuk bayi; 2 tiap, setiap
ambeng : ambengan : nasi kenduri; ambeng-ambeng : duduk melingkari nasi kenduri
ambèr : meluap, tertumpah airnya
ambet : bau
ambetan : durian
ambles : ambles, tenggelam dalam tanah
ambo : digelar, dibentangkan
amboja : menjamu makanan; amboja krama : pesta makan-makan
ambra : membesar, merajalela
ambrah : diratakan supaya tempatnya penuh
ambral : admiral, jendral
ambrastha : memberantas
ambrih : agar, supaya
ambrik : wangi, semerbak
ambring : sunyi, senyap
ambruk : ambruk, runtuh
ambrung : suara menggelegar
ambu : bau; mambu : berbau
ambung : cium; ngambung : mencium
ambur : hambur, tabur
ambus : mencium untuk bau-bauan
ambuwaha : mendung, awan
ambyah : ada di mana-mana; ngambyah-ambyah : tidak ringkas, terlalu melebar persoalannya
amerga : karena, sebab
amèt : mengambil, mencari; amèt ati : mengambil hati
amlas asih : berbelas kasih
amogasidi, amogasakti : sakti sekali
amoh : rusak, robek
among : mengasuh, memelihara; among dagang : menjaga dagangan, berjualan; among hyun : menjaga cita-cita, meraih idaman; among karsa : menjaga gagasan, idealisme; among kisma : menjaga rumah, menunggu; among praja : pegawai pemerintahan; among raga : olah raga; among slira : menjaga diri, berdandan; among tani : bertani, bercocok tanam; among tuwuh : bercocok tanam
amor : bergaul, bercampur
amot : memuat, mengandung
ampad : rata; ampadan : daun tembakau yang bawah
ampah : tahan, cegah
ampak-ampak : kabut
ampal : tawon, lebah
ampang : ringan
ampar : sambar; amparan : dampar, tempat duduk raja
ampas : 1 ampas, sisa; 2 sayur (bukan kuah)
ampeg : berat
ampeh : ditahan
ampèh : tidak terlalu tajam menurun/meninggi
ampèk : hingga, sampai
ampel : jejal, sesak
amperu : empedu
ampet : ditahan; ngampet : menahan
ampik-ampik : dinding penutup yang terletak di bubungan rumah
ampil : selir; ngampil, nyuwun ngampil: meminjam
amping : tirai; nyamping : kain
ampir : mampir, singgah
ampu : menghina, memaksa
ampuh : hebat, manjur; ampuhan : 1 andalan; 2 prahara
amput : berbeda jauh
amrat : berat, muat
amreta : air kehidupan
amrik : wangi, semerbak
amril : ampelas, kertas penghalus
amud : mengulum, mengunyah
amung : hanya, cuma
amur : salin rupa
ana : ada
anak : anak, putra; anak angkat : anak pungut; anak bojo : anak istri, keluarga; anak haram : anak yang lahir akibat perselingkuhan; anak mas : anak yang terkasih; anak pupon : anak pungut; anak putu : anak cucu
anala : api
anam : anyam, ditata rapi; nganam : menganyam
anana : mulut, lesan
anang : kasmaran, jatuh cinta
ananta : bermacam-macam; ananta kusuma : bunga berwarna-warni
anapi : tetapi, namun
anapun : adapun
anarawata : selalu, senantiasa
ancak : menyerang, menyerbu
ancal : bunga talas
ancala : gunung, bukit
ancang : ancang-ancang, membuat jarak lompat
ancar : menohok
ancara : menyambut, ucapan selamat
ancas : tujuan, maksud; ngancas : memintas jalan
anceng : menyediakan, menjamin
ancer : kira-kira, dugaan; ancer-ancer : patokan
ancik : naik, tumpang; ancik-ancik : menginjak
anco : cangkul kecil
andaka : banteng
andakara : matahari, surya
andam : pakis, pohon paku
andamar : sebagai pelita
andana warih : darah biru, bangsawan
andanu : 1 panah; 2 mendung; 3 kerbau
andaru : wahyu, kebahagiaan
andasih : mengabdi
andel-andel : andalan, pusaka; ngandel : percaya, yakin; diandelaké : dipercaya
ander : penuh, meluap
anderpati : pemberani
andèwi : nama tumbuh-tumbuhan
andhah : rendah, bawah; andhahan : bawahan, anak buah
andhan-andhan : ikal mayang (rambut)
andhang : sandaran, tempat bergantung
andhap : rendah, bawah; andhapan : 1 bawahan, rendahan; 2 babi hutan; andhap asor : rendah hati, sopan santun
andhar : uraian, penjelasan
andhé : umpama, misal
andheg : henti; mandheg : berhenti
andhèk ngendi : ada di mana; andhèkane : padahal hanya begitu
andheman : lekukan di dada binatang
andhéné : padahal cuma begitu
andheng-andheng : tahi lalat
andhèr : meluber, meluap
andhesthi : mengerjakan, membuat
andhih : bergeser, dikalahkan
andhingané : kemarin, yang lalu
andhong : dokar, kereta kuda
andhuk : handuk
andik : mata melotot, penglihatan tajam
andika : 1 berkata; 2 anda; jengandika : anda; ngandika : berkata
andon : olah, laku; andon asmara : bermain cinta; andon gawé : berbagi kerja; andon laku : melakukan perjalanan; andon lulut : bermain cinta; andon nyerèt : menghisap ganja; andon tuwa : menikmati hari tua; andon-andon : sering kunjung
andong : andung, nama tumbuhan
andrawina : jamuan, hidangan
andrepati : tak takut mati, nekad
andu : sumur
andulur : mengiring, berderet-deret
andum : bagi, membagi; andum gawé : berbagi kerja; andum laku : berpisah untuk meneruskan perjalanan; andum slamet : saling mendoakan selamat
anduta : mengutus duta
anéka : bermacam-macam, beraneka; anéka rasa : bermacam-macam rasa; anéka rupa : bermacam-macam rupa; anéka warna : bermacam-macam warna
anem : enam
anèm : muda, taruna
anèng : berada di
angeb : berteduh
angen-angen : pikiran, gagasan
angga : badan
angga-angga : laba-laba
anggada : gelang
anggah, anggeh : tepat, kokoh
anggakara : berani, pahlawan
anggal : tidak penuh, kurang berisi
anggana : 1 perempuan; 2 sendiri; anggana raras : sangat cantik, indah
anggang-anggang : labah-labah air
angganjar : memberi ganjaran
anggar : pusaka, sejenis pedang
anggara : hari Selasa; Anggara Kasih : Selasa Kliwon
anggarbini : hamil, mengandung
anggé : memakai, menggunakan; panggènan : tempat tinggal; anggé-anggé : pakaian, busana
anggeng : langgeng, tetap
anggep : anggap, menganggap
angger : setiap, kalau; angger-angger : pedoman, undang-undang, peraturan
anggèr : panggilan untuk anak
anggi-anggi : rempah-rempah
anggit : gagasan, pikiran; nganggit : mengarang
angglang : tampak jelas, nyata
angglong : menyurut, surut
anggo : pakai, guna; nganggo : memakai; anggon : pakaian, busana
anggota : anggota, peserta
anggotong : menggotong, membawa secara bersama-sama
anggrah-anggrah : berserakan, barang tak berguna
anggrèk : nama bunga, jenis kembang
angguk : mengangguk, tunduk
anggung : selalu, senantiasa
anggur : 1 menganggur; 2 buah anggur
anggya : pakai, memakai
angi : mengipasi nasi panas
angik : melepas biji padi dari tangkainya dengan digilas
angin : udara yang bergerak; angin darat : angin yang berasal dari daratan; angin laut : angin yang berasal dari lautan; angin-anginan : tidak punya pendirian
anging : tetapi, namun
angka : angka; angkawijaya : nama tokoh wayang (Abimanyu)
angkah : cita-cita, gagasan
angkalan : halangan
angkara : jahat, tamak; angkara murka : kejahatan yang berkobar
angkat : angkat, junjung
angker : keramat, wingit; angker kepati-pati : sangat angker
angkil : uang perjanjian, uang kontrak
angkin : ikat pinggang
angklah : terasa sakit, nyeri
angkuh : sombong, angkuh
angkus : udara, langit, angkasa
anglaksa : melepasi
anglek : 1 sedih sekali, 2 manis sekali
anglep : elok, indah, molek
angling : bersabda, berkata; angling darma : sabda yang baik
anglir : seperti, mirip
anglo : anglo, dapur yang dibuat dari tanah liat yang bahan bakarnya dari arang
anglocita : mengutarakan isi hati
anglung : pucuk daun muda
anglur selur : berjalan terus, hilir mudik tiada henti
angok : surut, berkurang, susut; angok-angok : melihat-lihat
angon : menggembala, menjaga ternak; angon ulat : memperhatikan tingkah orang lain
angrèh : menyuruh, memerintah
angrem : mengeram
angsa : loba, tamak, ambisius; ngangsa : ambisius
angsab : sebanding, sepadan
angsah : asah; angsah jurit : perang
angsaka : 1 musuh; 2 bunga angsoka
angsal : mendapat, memperoleh; angsal-angsal : oleh-oleh
angsana : bunga angsana; angsana singa : dampar, tampat duduk raja
angsang : ingsang
angsar : khasiat benda keramat yang dapat mendatangkan nasib mujur
angsoka : bunga angsoka
angsring : sering, kerap kali
angsu : mencari, mengambil; ngangsu kawruh : mencari ilmu pengetahuan
angsung : memberi
angsup : berlindung, berteduh
angsur : terengah-engah; ngangsur : mengangsur
angus : 1 hangus, terbakar; 2 arang
anguswa : mencium
ani-ani : mengetam, panen
aniaya : aniaya, kejam
anih : malas, tak suka bekerja
anik, anikna : tetapi, akan tetapi
anila : angin, udara
anindha : kebaikan, kebajikan
anindita : sempurna, paripurna
anindya : cantik jelita; anindyaguna: kecantikan yang berguna; anindyamantri : patih, wakil; anindyawati : tercantik di dunia
aning, aningna : tetapi, namun
anis : pergi, hilang
anitya : tidak langgeng, tidak kekal
anja : berhasil, sukses, tercapai
anjaba : kecuali, di samping itu
anjali : menyembah, berbakti
anjana : 1 gajah; 2 muda; 3 berbakti; anjani : 1 berbakti; 2 mudi
anjang-anjang : sandaran untuk penguat tumbuhan
anjap : para-para
anjasmara : pandai bercinta, pintar
anjaya : jaya, menang
anji : jera, kapok, bosan
anjrah : semerbak, meliputi, merasuk ke berbagai tempat
anjrak : terus bertempat tinggal
anjum : berjabat, mencium; anjum asta : berjabat tangan; anjum tangan : berjabat tangan
anjun : tukang membuat gerabah, bahan dari tanah liat
anol : ikut, mengikuti, menurut
anom : muda, taruna; anoman : nama tokoh wayang
anon : melihat, mengetahui
anor raga : sopan, santun
anrang : menyerbu, menyerang
anta : 1 lebih; 2 terakhir; antaboga : nama toko wayang, naga penjaga bumi; antakara : matahari; antakusuma : 1 berbagai macam bunga; 2 kutang yang membuat bisa terbang tanpa sayap (milik Gathutkaca, pewayangan); antapura : istana, kerajaan; antareja : nama tokoh wayang yang bisa masuk ke dalam bumi; antasura : ular; antawacana : dialog, percakapan
antah : tawar; antah berantah : antah berantah, sekedar sebut
antaka : 1 meninggal dunia, wafat; 2 mayat
antanu : tinta
antar : panjang, lebar; antariksa : angkasa, dirgantara; antarlina : musnah, hilang
antara : antara, jarak
antelu : telur
antem : hantam, pukul; antem krama : pukul rata, ngawur
anteng : tenang, tidak banyak tingkah
anthuk : angguk, tanda setuju; manthuk : mengangguk
anti : 1 tunggu, menanti; 2 lawan
antiga : telur
antih (ng-) : memintal benang; prawan ngantih : perawan memintal
antihanta, antiyanta : lebih, sangat
anting : tas, keranjang rotan; anting-anting : anting-anting; antingan : anting-anting
antrah : perbuatan, tingkah laku
antrakusuma : 1 berbagai macam bunga; 2 nama kutang milik Gathutkaca (wayang)
antru : sangga, disangga; ngantru : menyangga
antu : tunggu, menanti
antuk : mendapat; mantuk : pulang, kembali; ngantuk : mengantuk
antya, antyanta : sangat berlebihan; antya-basa : bahasa yang berlebihan
anubawa : pahala, anugerah; anugraha : anugerah, karunia; anukara : menyamai; anukarta : 1 menurut, ikut; 2 mengarang, menggubah; anumata : ijin, kerelaan; anumerta : almarhum; anuraga :
sopan, tata krama; anusasana : perintah, tugas; anuswara : suara hidung, sengau
anung : terpuji, terpilih
anunga : kuasa, utama
anut : menurut, ikut; manut : menurut
anyam : mengayam; anyama : muda, taruna
anyang : menawar harga; anyang-anyengen : 1 ragu-ragu; 2 sakit kandung kemih
anyar : baru
anyawar : nama tumbuhan
anyeb : dingin, sejuk
anyeng : dihela, ditarik
anyep : dingin, sejuk, tawar; anyep njekut : dingin sekali
anyer : berdiri tak sopan
anyes : dingin sekali, sangat sejuk; anyles : dingin sekali
apa : apa; apa-apa : 1 sesuatu hal; 2 kayu apa-apa
apadgata : seketika
apah : air
apajeng : songsong, payung
apak, apang : akan, hendak
apaka : kabut
apal : hafal, terekam di pikiran
apan : sebab, karena; apan-apan : palang garu, bagian dari bajak
apapa : aniaya, dzalim
aparan : apa, bagaimana
apariminta : lebih, kelebihan, kebaikan
apekan : mendung, mega
apel : buah apel
apèl : apel, berbaris
api : 1 pura-pura; 2 jenis awalan; apirowang : pura-pura menjadi kawan; apitambuh : pura-pura tidak kenal; apituwin : lagi pula, dan lagi
apik : baik, bagus, indah, molek
apitara : gelar
apyu : api
apyun : opium
aplala : terlebih-lebih
apsara : dewa
apsari, apsekar : bidadari
apti : maksud, cita-cita; kapti : cita-cita
apu : kapur lunak yang dikunyah bersama sirih
apura : maaf, ampun; pangapura : ampunan; apunten : maaf, ampun; pangapunten : 1 ampunan; 2 tidak tahu menahu; punten dalem sewu : maaf tidak mengerti
apuran : selokan, saluran air
apus : bohong, tipu, muslihat; apus krama : kebohongan, tipu daya
apuwa, apruwa : mari, silahkan, ayo
ara-ara : padang ilalang, gurun
arah : arah, tujuan; arah-arah : hati-hati; arahan : arahan, petunjuk, saran
arak : 1 arak, minuman keras; 2 mau; arak-arakan : konvoi, pawai; ngarak : beranak-pinak, berkembang biak
aran : nama, sebutan
arang : jarang; arang kadhing : jarang sekali; jati ngarang : padat sekali; ngarang : mengarang, berkarya
aras : 1 pipi; 2 cium; aras-arasen : malas-malasan; aras kembang : terkasih, tersayang
arca : arca, patung; arcapada : dunia, jagat semesta
arcana : hormat; mangharcana menghormati
arda : nafsu, serakah; ardacandra : bulan tanggal muda; ardana : harta, uang; ardani : harta, uang; ardawalépa : kurang ajar, bedebah, ditanya malah balik bertanya; ardawalika : naga, peralatan untuk upacara
ardaya : hati, nurani
ardhana : ingin, bermaksud; ardhanarèswari : wanita yang dianggap memiliki praba yang bis menurunkan raja-raja
ardi : gunung, bukit; arditi : gunung, bukit
are : satuan luas tanah; hekto are : hektar, satuan luas tanah
areng : arang, hangus; areng watu : arang batu
arep : mau, akan, hendak; ngarep : depan; ngarep-arep : berharap
arga : gunung, bukit
argya : hormat, mulia, menghargai
ari : 1 adik; 2 hari; 3 matahari; ari-ari : ari-ari, ketuban; ariaya, ariyaya : hari raya; aribawana : nama kahyangan; ariwara : berita harian; ariwarti : surat kabar harian
arik : kacau-balau, porak-poranda
arima, arimong : harimau
arina : 1 kijang; 2 siang
aring : senang, lahab; aring-aring : jarang-jarang
aris : laras, serasi; arista : laras, serasi
arja : makmur, selamat; arjan : keramaian; arjana : maksud, gagasan; arjasa : campuran timah; arjaya : makmur; arjwa : utama, baik
arju : sepakat, setuju
arjuna : 1 air; 2 putih cemerlang; 3 penengah pandawa; arjuni : 1 air; 2 lembu
arka : matahari, surga; arkamaya: sinar, cahaya, praba
arkara : menyala
arnawa : laut, samudra
arohara : huru-hara, geger, keributan
arok : 1 campur; 2 tempuh, menempuh
aron : mentah, setengah matang
arsa : karsa, kehendak; arsaya, arsana : senang, gembira; arsi : karsa, kehendak, kemauan, akan
arta : arta, uang, duit, harta; artaka : uang, bendahara; artati : manis, gula; artawan : orang berharta, kaya
arti : makna, maksud; artos : arti, makna, maksud
artikel : tulisan untuk majalah atau koran
arubiru : haru-biru, prahara; aruhara : huru-hara, geger, keributan
aruh : sapa, tegur, tanya
arum : harum, wangi
aruman : tembuni
aruna : matahari, Sang Surya
arungan : kerja sama
arus : 1 amis, anyir, busuk; 2 aliran air
arutala : rembulan
arya : gelar bangsawan, ningrat
asa : 1 tujuan, cita-cita; 2 susah, sedih
asab : tidak malu, tebal muka
asah : 1 asah, mengasah; 2 mencuci, membasuh; asah-asah : bersih-bersih, mencuci, membasuh
asal : asal; asal-usul : asal-usul, asal mula
asana : tempat duduk, kursi, tahta
asari, asantun : ingin cepat selesai, lekas purna
asasta : selamat, sejahtera
ascarya : heran, terkejut
asdhrah : pekerjaan, perbuatan
asep : tuah
asih : kasih, sayang, suka
asin : asin
asir : mencium
asiran : durian
askara : sinar, cahaya
asli : asli, murni, tulen
aslup : masuk
asmara : cinta, asmara; asmaradahana, asmaradana, asmarandana : tembang asmaradana; asmaranala: pesona, terpesona; asmaralaya : surga
asmu : semu
asnapun : beda-beda
asor : rendah, hina
asrah : pasrah, menyerah, takhluk; asrah bongkokan : menyerah total
asrama : asrama, tempat tinggal
asri : indah, elok, permai
asru : keras, tegang, cepat
asta : tangan; jawat asta: bersalaman; tapak asta : tanda tangan
astama : bahagia , suka ria
astana : 1 istana; 2 kuburan
astha : delapan; asthabrata : delapan ajaran kebajikan; asthagina : delapan kegunaan
asthi : gajah; asti : gajah
astra : senjata, panah; astra lungiyan : berumah tangga, suami istri; astrawara : panah
astu : 1 sungguh; 2 memuji; astungkara : memuji, berdoa; astuti : memuji, berdoa, terpuji
asuh, asoh : berhenti, mengasuh, merawat
asuma : prihatin
asukaya : penghasilan, pendapatan
asung : memberi, mempersembahkan
asura : raksasa
aswa : 1 kapal, 2 kuda; aswatama: kuda yang utama
aswana : tempat
aswi : marah sekali, geram
atahiktri : kebajikan, nilai
akatara : cahaya, sinar
atanapi : kemudian, dan
atanaya : berputra, beranak
atas : atas, terang; atas angin : benua Asia, daerah asal angin
atbuta : besar, raksasa
até : mau, akan
ater : luka, nanah; ater-ater : imbuhan; ater banyu : memberi air; ngateri : memberi, mengantarkan
athung : minta, tangan menengadah; athung-athung : selalu mengemis
ati : hati, perasaan; ngati-ati : hati-hati; atibagya : suka, bahagia; atibara : sangat berat; atibisana : buas; atidaya : malah, bahkan; atiharsa : sangat bahagia; atimoha : congkak, sombong; atindriya : kepribadian; atirodra : dahsyat, hebat; atisaya : sangat, lebih; atisomya : elok, cantik; atiwéga : sangat cepat
atita : berhenti, berlalu
atiti : bertamu, berkunjung
atika : yaitu, yakni
atiyanta : kebal, perkasa
atiyasa : terlebih
atma : jiwa, ruh; atmaja : anak, putra; atmaka : nyawa
atos : keras, kenyal
atur : kata, mengatur
atut : rukun; atut runtut : rukun, mesra
atyanta : sangat, kuat
atyasa : kebal, kuat
awang-awang : langit, angkasa; awang-uwung : angkasa, langit
awar-awar : pohon awar-awar
awas : awas, waspada
awat : pandang, lihat; ngawat-awati : mengawasi, menjaga
awé : lambai; ngawé-awé : melambaikan tangan
awèh : memberi
awer-awer : tanda, simbol
awi : ayo, silakan; awicarita : pandai bercerita
awig : pandai, ahli, sarjana; awignya : pintar, trampil, banyak pengetahuan
awin : bawa, pegang
awit : sebab, karena; ngawiti : memulai
awiyat : langit, angkasa
awon : buruk, jelek; awon-awon : meskipun jelek
awor : bercampur, berkumpul; aworjiwa : bercinta; aworsih : bercinta
awra : tersiar ke mana-mana
awud, awut : kacau-balau, berserakan; awut-awutan : tidak karuan, kacau balau
awuh : bersuara, berteriak
awya : jangan, larangan
aya : serba sulit, dilematis
ayah : 1 ayah; 2 kerja; ayahan : pekerjaan, tugas
ayak : saring, saringan
ayam : ayam; ayam alas : ayam hutan
ayaskara : batu bintang
ayem : tenang, tentram
ayer : mandor, orang yang mengawasi orang lain bekerja
ayo : ayo, mari, silakan
ayom : ayom, teduh, terlindungi; pengayoman : perlindungan
ayu : 1 cantik, jelita, molek; 2 selamat; hayu; selamat; rahayu; selamat, sejahtera; aman, sehat

Semoga dari sedikit daftar arti kata bahasa Jawa-Indonesia (KBJ) diatas bisa berguna. Silahkan tunggu saja huruf-huruf lainnya.

Artikel Terkait INSICO:

Posted in: Bahasa Jawa,bahsa indonesia,Jawa,Jawa-Indonesia,kamus